Unique among convenience stores, Sheetz combines family ownership with innovative food service and customer-focused operations.